Tratto dall’omonimo romanzo di Ernest Hemingway pubblicato nel 1950, ‘Di là dal fiume e tra gli alberi’ è un film di Paula Ortiz interpretato da Liev Schreiber, Matilda De Angelis, Josh Hutcherson, Danny Huston e Laura Morante. Nel cast anche Sabrina Impacciatore, Massimo Popolizio e Giulio Berruti.
Il protagonista è Richard Cantwell, un colonnello americano che ha combattuto due guerre mondiali e che è gravemente malato di cuore. Giunto a Venezia per andare a caccia di anatre in laguna, conosce una giovane nobildonna veneziana, Renata Contarini, destinata ad andare in sposa ad un uomo per sanare il dissesto finanziario della famiglia. Richard e Renata si innamorano, ma il colonnello porta con sé gravi ferite del passato legate ad un luogo ‘di là dal fiume e tra gli alberi’, teatro di un tragico episodio sempre impresso nella sua mente.
Più che i personaggi, protagonista del film è proprio Venezia con la sua laguna, dai grandi hotel ai caffè di piazza San Marco, dalle calli ai palazzi nobiliari, fino ai grandi specchi d’acqua lagunari e la natura circostante. Ma protagonista è anche la Storia, le battaglie, i tanti morti della seconda guerra mondiale e la dolente malinconia dei sopravvissuti.
